NUEVA YORK — Los precios de las acciones tuvieron el lunes otra sesión agitada en la Bolsa de Valores de Nueva York, pero cerraron con ligeras alzas debido a que las ganancias de grandes compañías de tecnología ayudaron a borrar el desplome que el mercado tuvo al inicio de la sesión.
Facebook ganó 3,2% y Microsoft avanzó 2,6%.
El fabricante de chips Qualcomm subió 2,2% después que un tribunal chino prohibió la venta de algunos teléfonos de Apple como parte de una añeja disputa sobre patentes.
Las compañías del sector energético cayeron después que el precio del petróleo bajó 3%, con lo que perdieron las ganancias de la semana pasada. Exxon Mobil retrocedió 1,4%.
El índice S&P 500 subió 4 puntos, o 0,2%, para ubicarse en 2.637.
El promedio industrial Dow Jones avanzó 34 unidades, o 0,1%, y cerró en 24.423.
El Nasdaq ganó 51 puntos, o 0,7%, a 7.020.
El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años subió a 2,86%.
